7- Dünyanın ve Ondan
Mal Biriktirmenin Yerilmesi
1. Ebu Said el-Hudri
- - (-)
24240 (1)- Ebu Said
anlatıyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) minberde: ''Sizin için eri
çok endişe ettiğim şey, dünya nimetlerinin ve süslerinin size açılmasıdır''
buyurdu. Bunun üzerine bir adam: "Ey Allah'ın Resulü! Hayır da başımıza kötülükler
getirir mi ki?" diye sorunca, Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
bir süre sustu. Kendisine vahiy indiğini düşündük. Kendisini bir nefes darlığı
tutmuş ve ter kaplamıştı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Soruyu
soran nerede?'' diye sorunca, adam: "Buradayım, hayırdan başka bir şey
kasdetmedim" dedi. Bunun üzerine Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle
buyurdu: ''Hayır ancak hayır getirirı hayır ancak hayır getirirı hayır ancak
hayır getirir. Fakat Dünya, tatlı ve çekicidir. Baharla birlikte yetişip
yeşeren bazen ölüme yol açarı bazen öldürmese de ölüme yaklaştırır. Ancak otla
beslenenler bunun dışındadır, zira onlar doyana kadar yer, doyunca da yemeyi
bırakıp güneşe dönerı dışkısını ve idrarını yapar. Sonra tekrar döner ve tekrar
otlanır. Dünya malını hakkıyla alan kimseye o mal bereketli kılınır. Kim de onu
haksız yere alırsa ona bereketli kılınmaz. Bu kimse yiyip de doymayan kişiye
benzer. ''
Abdullah'ın babasından
bildirdiğine Süfyan: "A'meş bana bu hadisi somuktaydı" demiştir.
[Sahih]
Diğer tahric: Bu kanalla
Humeydi 2/325 (740), İbn Ebi Şeybe (13/241), Müslim (1052), İbn Mace (3995) ve
İbn Hibban (3226) rivayet ettiler.
24241 (2)- Ahmed başka
bir kanalla bir öncekinin aynısını: "Bazen kişiyi öldürür veya yere
çalarlı lafzıyla rivayet etmiştir. Ancak doğrusu "Bazen kişiyi
öldürür" lafzıyla olmasıdır.
24242 (3)- Ebu Said der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir gün hutbe için minbere çıktı.
Biz de etrafında oturduk. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Benden sonra
sizin için endişe ettiğim şey; dünya nimetlerinin ve süslerinin size
açılmasıdır'' buyurdu. Bunun üzerine bir adam: "Ey Allah'ın Resulü! Hayırda
başımıza kötülükler getirir mi ki?" diye sorunca, Nebi (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) bir süre sustu. Kendisine vahyin indiğini zannettik. Adama:
"Sana ne oluyor? Sen Resulullah'ı (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
konuşturuyorsun ve sana cevap vermiyor" denildiği sırada, Allah Resulü
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) rahatladı. Biraz sonra Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) alnının terini sildi ve: ''Soruyu soran nerede?'' diye sordu. Sanki onu
(ilim öğrenmek istemesinden dolayı) beğenmiş gibiydi. Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Hayır kötülük getirmez, fakat baharla
birlikte yetişip yeşeren bazen ölüme yol açarı bazen öldürmese de ölüme
yaklaştırır. Ancak otla beslenenler bunun dışındadır, zira onlar doyana kadar
yer, doyunca da yemeyi bırakıp güneşe dönerı dışkısını ve idrarını yapar. En
iyi mal sahibi, malından miskinlere, fakirlere ve yakınlarına veren kişidir. ''
-Veya buna benzer bir şey söyledi- ''Şüphesiz ki onu haksız yere alan yiyip de
doymayan kişiye benzer. Bu da kıyamet gününde kendisine şahit olacaktır.''
[Sahih]
Diğer tahric: Bu kanalla
Tayalisı (2180), Buhari (6427), Müslim (1052) ve İbn Hibban (3225) rivayet
ettiler.
24243 (4)- Ebu Said
el-Hudri der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) minberde oturmuş biz
de onun etrafında oturmuştuk. Sonra: ''Benden sonra sizin için endişe ettiğim
şey, dünya nimetlerinin ve süslerinin size açılmasıdır'' buyurdu. Bunun üzerine
bir adam: "Ey Allah'ın Resulü! Hayırda başımıza kötülükler getirir mi
ki?" diye sorunca, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir süre sustu.
Adama: "Sana ne oluyor? Sen Resulullah'ı (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
konuşturuyorsun ve sana cevap vermiyor" denildi. Kendisine vahiy indiğini
düşündük. Ancak Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) rahatladı ve alnının terini
silerek: ''Soruyu soran nerede?'' diye sordu. Sanki onu (ilim öğrenmek
istemesinden dolayı) beğenmiş gibiydi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
şöyle buyurdu: ''Hayır kötülük getirmez, fakat baharla birlikte yetişip yeşeren
bazen öldürürı bazen öldürmese de ölüme yaklaştırır. Ancak otla beslenenler
bunun dışındadır, zira onlar doyana kadar yer, doyunca da yemeyi bırakıp güneşe
dönerı dışkısını ve idrarını yapar. Sonra tekrar döner ve tekrar otlanır. Bu
mal (para), tatlı ve çekicidir. En iyi mal sahibi, malından miskinlere,
fakirlere ve yakınlarına veren kişidir. '' -Veya buna benzer bir şey söyledi-
''Şüphesiz ki onu haksız yere alanı yiyip de doymayan kişiye benzer. Bu da
kıyamet gününde kendisine şahit olacaktır. ''
[Sahih]
24244 (5)- Ata b. Yesar
bildiriyor: Ebu Said el-Hudri: "Bir gün Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) minberde: ''Sizin için endişe ediyorum'' buyurdu" dedi ve bir
önceki hadisi aynısını aktardı. Ayrıca rivayetinde: "Bazen öldürürı bazen
öldürmese de ölüme yaklaştırır'' ibaresi geçmiştir.
[Hasen]
2. Ukbe b. Amir
el-Cuhenı
- - (-)
24245 (1;- Ukbe b. Amir
el-Cuheni bildiriyor: Bir gün Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) çıktı ve
Uhud ahalisinin cenaze namazını kıldı. Sonra minbere çıkıp şöyle buyurdu:
"Ben (Kevser havzına) ilk varanınız olacağım. Allah yolundaki amellerinize
şehadet edeceğim. Vallahi ben şu anda (cennetteki) Havz'ımı görüyorum. Bana
yeryüzü hazinelerinin anahtarları verildi. Vallahi benden sonra şirke
düşeceğinizden korkmuyorum. Fakat kendi aranızda, (mal toplamakta)
yarışmanızdan korkuyorum.''
[Sahih]
Diğer tahric: Buhari
(1344, 3596, 4042), Müslim (6041-2), Ebu Davud (3223-4) ve Nesai (4/61) rivayet
ettiler.
24246 (2)- Ukbe b. Amir
bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sekiz yıl aradan sonra
Uhud ahalisinin dirilerine ve ölülerine veda eder gibi namaz kıldı. Sonra
minbere çıktı ve şöyle buyurdu: "Ben (Kevser havzına) ilk varanınız
olacağım. Allah yolundaki amellerinize şahitlik edeceğim. Bana Havz'ımda
kavuşacaksınız. Ben şu anda (cennetteki) Havz'ımı görüyorum. Bana yeryüzü hazinelerinin
anahtarları verildi. Benden sonra şirke düşeceğinizden veya- kü(redeceğinizden
korkmuyorum. Fakat dünya için kendi aranızda yarışmanızdan korkuyorum.''
[Sahih]
24247 (3)- Ukbe b. Amir
bildiriyor: Bir gün Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) çıktı ve Uhud
ahalisinin cenaze namazım kıldı. Sonra minbere çıkıp şöyle buyurdu: ''Ben
(Kevser havzına) ilk varanınız olacağım. Allah yolundaki amellerinize şehadet
edeceğim. Vallahi ben şu anda Havz'ımı görüyorum. Bilmiş olun ki bana yeryüzü
hazinelerinin anahtarları verildi. Vallahi benden sonra şirke düşeceğinizden
korkmuyorum. Fakat kendi aranızda, (mal toplamakta) yarışmanızdan korkuyorum.
''
[Sahih]
24248 (1)- Ebu Musa
el-Eş'ari bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
''Dünyasını seven kimse, ahiretine zarar verir. Ahiretini seven kimse,
dünyasına zarar verir. Siz kalıcı olanı (ani olana tercih edin. ''
[Sahih]
Diğer tahric: İbn
Hibban, İhsan 2/486 (709) ve Beyhaki (3/70) rivayet ettiler.
24249 (2)'de tekrar edecektir.
24249 (2)- Ebu Musa
el-Eş'ari der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
''Dünyasını seven kimse, ahiretine zarar verir. Ahiretini seven kimse,
dünyasına zarar verir. Siz kalıcı olanı (ani olana tercih edin.''
[Sahih]
24248 (l)'de tekrar
edecektir.
4. Zeyd b. Sabit
- - (-)
24250 (1)- Abdurralıman
b. Eban b. Osman, babasından bildirir: Zeyd b.
Sabit gün ortasında
Mervan'ın yanından çıkınca, mutlaka ona bir şeyler sormak için bu saatte yanına
çağırmıştır diye düşündük. Yanına kalkıp sorduğumda Zeyd şöyle dedi:
"Evet! Bana Nebi'den (Sallallahu aleyhi ve Sellem) işittiğim bazı şeyleri
sordu. Ben de şunları dedim: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in
şöyle buyurduğunu işittim: ''Bizden bir söz işitip de başkalarına aktarmak için
hafızasında tutanların Allah yüzünü aydınlatsın. Zira nice kişi var ki taşıdığı
ilmin bilincinde değildir ve nice kişi var ki bir ilmi kendisinden daha
anlayışlı birine aktarır ... ''
Diğer tahric: Ebu. Davud
(3660), İbn Mace (4105), Tirmizi (2656) ve Nesai, es-SünenuUübra'da (5817)
rivayet ettiler.
661 (1)' de tekrar
etmiştir.
24251 (1)- Şureyh b.
Ubeyd el-Hadrami bildiriyor: Ebu Malik el-Eş'ari vefat edeceği zaman şöyle
dedi: "Ey Eş'arilerden beni işitenler! Hazır bulunanınız burada
olmayanlara haber versin. Ben Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in:
''Dünyanın tatlısı ahiretin acısıdır. Dünyanın acısı ise ahiretin tatlısıdır''
buyurduğunu işittim."
[Sahih]
Diğer tahric: Taberani,
M. el-Kebir 3/291 (3438) ve Hakim (4/310, Sahih") rivayet ettiler.
Heysemi (10/249)'da
hadisi, ikisi de güvenilir olan İbn Amr es-Sekseki ve Şureyh b. Ubeyd
el-Hadrami'ye dayandırıp: "Ravileri güvenilir kişilerdir" dedi.
6. Ebu Hureyre
- - (-)
24252 (1)- Ebu Hureyre
bildiriyor: Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Dünya müminin
zindanı, kafirin ise cennetidir'' buyurdu.
[Sahih]
Diğer tahric: Müslim,
zühd 4/2272 (2956), Tirmizi 4/562 (2324, hasen Sahih"), İbn Mace, zühd
2/1378 (4113) ve Hakim (3/604) rivayet ettiler.
24253 (2)- Ebu Hureyre
bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): ''Dünya müminin zindanı,
kafirin ise cennetidir'' buyurdu.
[Sahih]
24254 (3)- Ebu Hureyre
bildiriyor: Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
''Dünya müminin zindanı,
kafı"rin ise cennetidir'' buyurdu.
[Sahih]
7. Abdullah b. Amr
- - (-)
24255 (1)- Abdullah b.
Amr bildiriyor: Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
''Dünyal müminin zindan, ve kıtlık yeridir. Ancak dünyadan ayrıldığı zaman
zindandan ve kıtlıktan kurtulmuş olur. ''
[Sahih]
Diğer tahric: Ebu Nuaym,
Hilye (8/177) ve Hakim, Müstedrek (4/315) rivayet ettiler. Heysemi,
Mecmauz-Zevaid'de (10/288, 289) der ki: "Ahmed ve Taberani muhtasar olarak
rivayet ettiler. Ahmed'in güvenilir olan Abdullah b. Cünade dışındaki ravileri
Sahih'in ravileridir."
8. Hz. Aişe
- - (-)
24256 (1)- Hz. Aişe der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
''Dünya, yurdu
olmayanların yurdudur. Dünya, malı olmayanların malıdır. Onun için ancak aklı
olmayanlar mal biriktirir.''
[Sahih]
9. Avf b. Malik
- - (-)
24257 (1)- Avf b. Malik
der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabının arasında durup şöyle
buyurdu: "Fakirlikten veya ihtiyaç sahibi olmaktan mı korkuyorsunuz? Ya da
dünya sizin için çok mu önemlidir? Allah size Rum ve Faris'i fethetmeyi nasip
edecek ve dünya nimetlerini önünüze serecektir. Eğer benden sonra saparsanız
sebebi dünya olacaktır.''
[Hasen]
Diğer tahric: Taberani,
M. el-Kebir 18/52 (93) rivayet etti. Heysemi (10/245) der ki: "Taberani rivayet etti. Bezzar buna benzer bir
rivayette bulundu. Ravileri güvenilir bulunmuştur, ama güvenilir olmalarına
rağmen bazıları müdellistir."
10. Misver b. Mahreme
- - (-)
24258 (1)- Misver b.
Mahreme der ki: Ensar, Ebu Ubeyde'nin Bahreyn tarafından mal ile geldiğini
işitti. Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onu (cizye alması için)
Bahreyn'e göndermişti. Ebu Ubeyde geldiği zaman Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem)
[Sahih]
Heysemi (17743) der ki:
"Ahmed rivayet etti. Ravileri Sahih'in ravileridir."
24259 (2)- Bedir
savaşında Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte olan ve Amir b.
Lüey oğulları müttefiği olan Amr b. Avf el-Ensari bildiriyor:
Nebi (Sallallahu aleyhi
ve Sellem), Ebu Ubeyde b. el-Cerrah'ı Bahreyn'e cizye alması için göndermişti.
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Bahreyn ile anlaşma yapıp Ala' b.
el-Hadrami'yi oraya vali tayin etmişti. Ebu Ubeyde, Bahreyn'den mal ile geri
döndüğünde ... " Sonrasında Amr bir önceki yani Ma'mer'in rivayetinin aynısını
aktardı.
[Sahih]